Becas Máster en Traducción Editorial
INSCRIPCIONES
Esta beca ha finalizado. Regístrate y te avisamos cuando haya nuevas.
Becas Máster en Traducción Editorial: solicitud y plazos
Descripción
La Universidad de Murcia (UMU) es el organismo convocante de las Becas Máster en Traducción Editorial, que están dirigidas a los alumnos que estén matriculados por primera vez en dicho estudios.
El objeto principal de las Becas Máster en Traducción Editorial es motivar y promover el desarrollo de estudios de Máster a los alumnos y favorecer la participación de los mismos en el itinerario investigador, lo que les proporcionará unas competencias y habilidades de excelente calidad.
Mediante las Becas Máster en Traducción Editorial se otorgará a los alumnos beneficiarios una ayuda para cubrir los gastos correspondientes a los derechos académicos de primera matrícula en las asignaturas propias de los estudios matriculados.
Además de los requisitos expresados en convocatoria, también se tendrá en cuenta como criterio de selección el expediente académico del los estudios que sirvan a los alumnos para acceder al Máster, que serán valorados con una puntuación máxima de 10 puntos.
Asimismo, para el normal desarrollo de las Becas Máster en Traducción Editorial, las personas beneficiarias deberán cumplir con una serie de obligaciones como destinar la cuantía económica al fin para el que ha sido concedida, matricularse en el número de créditos indicados y comunicar a la Universidad de Murcia en caso de recibir cualquier ayuda incompatible con las mismas.
Para conocer toda la información sobre las Becas Máster en Traducción Editorial, no tienes más que consultar nuestro portal web.
Datos básicos
- Nº de becas
- Unspecified
- Nivel de estudio
- Máster-Maestrías
- Rama
- Artes y Humanidades
- País de origen
- España
- Nacionalidades
- Residente en España
Requisitos
Quienes deseen formular solicitud válida han de reunir los siguientes requisitos:
- Estar matriculada o matriculado por primera vez, en el curso 2022/2023, en el itinerario profesional de Máster Universitario en Traducción Editorial de la Universidad de Murcia, así como no incurrir en ninguno de los supuestos contemplados en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003, de 18 de noviembre, General de Subvenciones.
Dotación
Se establece la siguiente modalidad de becas propias para Máster Universitario en Traducción Editorial de la Universidad de Murcia:
- Ayuda para cubrir los gastos correspondientes a los derechos académicos de primera matrícula en las tres asignaturas que componen el itinerario investigador del máster:
- Iniciación a la Investigación Científica (3 ECTS)
- Teorías Actuales en Investigación Traductológica (3 ECTS)
- Metodologías y Líneas de Investigación en Traducción Editorial (3 ECTS)
Presentación
Las solicitudes se presentarán a través del Registro Electrónico de la Universidad de Murcia https://sede.um.es/registro2/catalogo.seam, mediante instancia básica dirigida a la Sección de Becas y adjuntado la documentación en formato electrónico apropiado. Quien no dispusiera de medios técnicos que permitan su presentación por tal medio podrá dirigirse a la Oficina de Asistencia en Materia de Registro de la Universidad de Murcia y formular por tal vía su solicitud.
Más información
Objeto
El objeto de estas becas es incentivar la participación de estudiantes del itinerario profesional del Máster Universitario en Traducción Editorial de la Universidad de Murcia (MUTE) en el itinerario investigador de dicho máster, lo que les permitirá cursar simultáneamente ambos itinerarios y adquirir unas competencias y unas habilidades investigadoras que reúnan los requisitos de calidad y excelencia necesarios para proseguir con éxito su formación a corto, medio o largo plazo en el Programa de Doctorado de Artes y Humanidades (Línea de Traducción e Interpretación) de la Universidad de Murcia.
Personas beneficiarias
Las presentes becas se formulan a favor de estudiantes que se hallen matriculadas o matriculados en el itinerario profesional del Máster Universitario en Traducción Editorial de la Universidad de Murcia durante el curso 2022/2023.
Criterios de selección y baremación
Para establecer el orden de prelación entre aspirantes se aplicará el siguiente criterio de valoración:
- Criterio académico (máximo 10 puntos). Expediente académico del título que da acceso al Máster, conforme la nota media del expediente calculada de acuerdo con el Real Decreto 1125/2003, de 5 de septiembre. Para los expedientes de la Universidad de Murcia será de aplicación la Norma aprobada por Consejo de Gobierno en sesión de 1 de junio de 2007: calificaciones 0 a 10;por tanto, de 5 a 10 puntos.
Obligaciones
- Destinar las ayudas a la finalidad para la que han sido concedidas.
- Matricularse de 69 ECTS, incluyendo los 18 créditos correspondientes a los dos itinerarios (investigador y profesional), y cursarlos simultáneamente.
- Comunicar a la Universidad la concesión de cualquier ayuda incompatible con esta beca; someterse a las actuaciones de comprobación precisas para la verificación y, en su caso, el cumplimiento de los requisitos y condiciones de la concesión de la beca.
- Terminado el plazo de presentación de solicitudes se procederá a su examen por parte del órgano instructor, la Sección de Becas, con la finalidad de comprobar el cumplimiento de los requisitos exigidos en el artículo 66 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, y los específicos de la presente convocatoria.
- Finalizado el examen se publicará la lista provisional de aspirantes objeto de admisión o de exclusión, concediéndose un plazo de diez días hábiles para subsanación de defectos y aportación de documentación, en su caso. Transcurrido dicho plazo sin haberse subsanado la solicitud defectuosa o aportado los documentos exigidos, se tendrá por desistida de su petición a la persona correspondiente, con arreglo a las condiciones que señala el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común delas Administraciones Públicas, y se procederá a la publicación de la lista definitiva de aspirantes objeto de admisión o de exclusión.
- En el plazo de los diez días siguientes al de la publicación de la relación definitiva de aspirantes objeto de admisión o de exclusión, se procederá a la valoración de los méritos por medio de una comisión constituida por el Decano de la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia, o persona en quien delegue, que la presidirá, y por las personas integrantes de la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia que forman parte de la Comisión Académica del Máster Universitario en Traducción Editorial. La evaluación se efectuará conforme a los criterios establecidos en la base 7 y se reflejará mediante la emisión de un informe propuesta de adjudicación, en el que se concretará el resultado de la evaluación efectuada y se formulará propuesta de personas beneficiarias.
- Una vez recibido el informe propuesta de adjudicación, la Sección de Becas formulará propuesta de resolución provisional de conformidad con aquel.
- La propuesta de adjudicación se expondrá en el Tablón Oficial de la Universidad de Murcia (TOUM - https://sede.um.es/) durante un plazo de diez días hábiles, siendo previa la fiscalización del expediente por parte del Área de Control Interno.
- Durante el citado plazo, las personas interesadas podrán presentar las alegaciones que estimen convenientes. Examinadas las mismas, la Sección de Becas formulará propuesta de resolución definitiva, que se elevará al Rector, en unión del resto del expediente, para el dictado de la que sea procedente en derecho.
- Se procederá al abono de las becas concedidas en el plazo de los tres meses siguientes a la publicación de la resolución definitiva del procedimiento.
Documentación a adjuntar
A la solicitud se habrá de acompañar la siguiente documentación:
- Certificación académica en la que se exprese la nota media del expediente calculada con arreglo al Real Decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial y validez en todo el territorio nacional.Esta certificación solo será obligatoria para estudiantes cuya titulación habilitadora para acceder al máster hubiese sido obtenida en una universidad distinta a la Universidad de Murcia. En el caso de expedientes de la Universidad de Murcia se aplicará de oficio la Norma aprobada por Consejo de Gobierno en sesión de 1 de junio de 2007.
- Documentación bancaria en la que se indique el número de cuenta de la que sea titular quien solicita, con indicación del código IBAN.
- Declaración responsable, conforme al modelo que acompaña como Anexo II, por la que se formule el compromiso de renunciar, bien a la totalidad de la beca encaso de obtención de otra ayuda económica para la misma finalidad, bien a parte de la beca, si la suma de todas las ayudas obtenidas supera la cuantía total de matrícula que se debe abonar.
